cambietsa


cambietsa
   significado: 'rústico arado de una sola pieza que lleva únicamente un fierro o un palo resistente para cortar la tierra, tazar, el setsuru'
   etimología: calta *kamb- ('curvo'), lat. -ellam (diminutivo)

Etimologías léxico asturiano. . 2014.

Mira otros diccionarios:

  • sechuru —    significado: reja más o menos delgada y larga de cortar la tierra (tazar), que va en la cambietsa (tipo de arado muy sencillo, para la primera binaúra); antes, de madera muy dura; después, de hierro .    etimología: lat. sector, *sectorium (… …   Etimologías léxico asturiano

  • tazar —    significado: romper la campera para convertirla en tierra de sembrar; arar la tierra después del invierno, si quedó muy endurecida con el pasto de los animales; se hacía con la cambietsa (arado sólo con sechuru, reja de cortar)    etimología:… …   Etimologías léxico asturiano

  • tsañar —    significado: labrar en el monte con la cambietsa (arado de una sola pieza, usado para antes de binar); se arrancaban las raíces del brezo, ganzos, urcias..., que se remataban con las fesorias después    etimología: lat. laniare ( hacer pedazos …   Etimologías léxico asturiano


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.